Pronto se conocerán las aspirantes a Miss Rallye de Croatia
Mientras se acerca al primer rallye del Campeonato Europeo de Rally FIA 2011 – dentro menos de un mes – la preparación para la nueva temporada tuvo una fuerte aceleración. Después de definir todos los detalles de la ruta del Rallye previsto desde el 19 al 21 de mayo y de abrir las inscripciones para la tercera ronda del Campeonato Europeo de Rallyes FIA 2011, los organizadores del Rally de Croacia se prepara para lanzar el programa completo de eventos que unirán el espectáculo al deporte en el centro peatonal de Rijeka, donde estará ubicado también el parque de asistencia de la carrera: en los próximos días en el sitio web www.croatia-rally.com se iniciara la presentación de las candidatas al titulo de Miss Rally de Croacia.
Mientras tanto, los conductores que aspiran al Campeonato Europea han comenzado a enviar su entrada a la serie de la FIA, según lo estipulado por la normativa. Si bien se mantienen abiertas hasta finales de mayo, son ya 10 los pilotos que se han registrado a finales de febrero, comenzando con el actual campeón europeo y ganador del Rally de Croacia 2010 Luca Rossetti. Entre otros, hay los italianos Piero Longhi (el primer pretendiente con un coche de la nueva categoría "Regional Rally Car", un Mini John Cooper Works con motor 1.6 turbo), Alessandro Perico y Giovanni Vergnano, los Polacos Szymon Ruta y Maciej Rzeznik, los búlgaros Dimitar Iliev y Petar Gyoshev, el esloveno Rok Turk y el francés Mathieu Biasion.
Vídeo Promocional del 38 Rallye de Croacia:
Versione Italiana:
SVELATI I PRIMI ASPIRANTI AL TITOLO EUROPEO 2011
Fra breve si conosceranno anche le aspiranti Miss Rally di Croazia
Con l’avvicinarsi della prima gara del Campionato Europeo Rally FIA 2011 – in proramma fra poco meno di un mese - i preparativi per la nuova stagione hanno avuto una netta accelerazione.
Dopo aver definito tutti i dettagli del percorso del rally in programma il 19-21 maggio ed aver aperto le iscrizioni a quella che sarà la terza prova del Campionato Europeo Rally FIA 2011, gli organizzatori del Croatia Rally si preparano a lanciare le manifestazioni del ricco programma di contorno che unirà lo spettacolo allo sport nel centro pedonale di Rijeka, dove avrà sede anche il Parco Assistenza della gara: nei prossimi giorni sul sito web della gara www.croatia-rally.com partirà la presentazione delle candidate a Miss Rally di Croazia.
Intanto i piloti che aspirano ai titoli europei hanno iniziato a far pervenire alla FIA la loro iscrizione alla serie, come prescritto dai regolamenti. Pur restando aperte sino a fine maggio, sono già 10 i piloti che risultano iscritti a fine febbraio, ad iniziare dal campione europeo in carica e vincitore del Croatia Rally 2010 Luca Rossetti. Fra gli altri ci sono gli italiani Piero Longhi (il primo pretendente annunciato con una vettura della nuova categoria “Regional Rally Car”, una Mini John Cooper Works con motore 1.6 turbo), Alessandro Perico e Giovanni Vergnano, i polacchi Szymon Ruta e Maciej Rzeznik, i bulgari Dimitar Iliev e Petar Gyoshev, lo sloveno Rok Turk e il francese Mathieu Biasion.
Version Francais:
LES PREMIERS PRETENDANTS AU TITRE EUROPEEN 2011 DEVOILES
On va bientôt connaitre les prétendantes au titre de Miss Rallye de Croatie
Avec l'approche du premier rallye du Championnat d'Europe des Rallyes de la FIA 2011 – prévu dans moins d'un mois – les préparations pour la nouvelle saison prennent de la vitesse. Après avoir défini tous les détails de l'itinéraire du rallye prévue du 19 au 21 mai et avoir ouvert les inscriptions de ce qui sera la troisième épreuve du Championnat d'Europe des Rallyes de la FIA 2011, les organisateurs du Rallye de Croatie se préparent à lancer le programme complet des événements annexes qui vont joindre le spectacle au sport dans la zone piétonne de Rijeka, où le parc d’assistance sera également situé: dans les prochains jours sur le site de l’épreuve www.croatia-rally.com commencera la présentation
de candidates pour le titre de Miss Rallye de Croatie.
Pendant ce temps, les conducteurs qui aspirent aux titres européens ont commencé à envoyer leur entrée à la série à la FIA, tel que prescrit par les règlements. Tout en restant ouverts jusqu'à la fin du mois de mai, ce sont déjà 10 pilotes qui ont été enregistrés à la fin de Février, à commencer par le champion en titre européen et vainqueur du Rallye de Croatie 2010 Luca Rossetti. Entre autres, il y a les Italiens Piero Longhi (le premier prétendant annoncé avec une voiture de la nouvelle catégorie " Regional Rally Car", une Mini John Cooper Works avec un moteur turbo 1,6), Alessandro Perico et Giovanni Vergnano, les Polonais Szymon Ruta et Maciej Rzeznik , les Bulgares Dimitar Iliev et Petar Gyoshev, le slovène Rok Turk et le Français Mathieu Biasion.
Croatian Version:
LES PREMIERS PRETENDANTS AU TITRE EUROPEEN 2011 DEVOILES
On va bientôt connaitre les prétendantes au titre de Miss Rallye de Croatie
Avec l'approche du premier rallye du Championnat d'Europe des Rallyes de la FIA 2011 – prévu dans moins d'un mois – les préparations pour la nouvelle saison prennent de la vitesse. Après avoir défini tous les détails de l'itinéraire du rallye prévue du 19 au 21 mai et avoir ouvert les inscriptions de ce qui sera la troisième épreuve du Championnat d'Europe des Rallyes de la FIA 2011, les organisateurs du Rallye de Croatie se préparent à lancer le programme complet des événements annexes qui vont joindre le spectacle au sport dans la zone piétonne de Rijeka, où le parc d’assistance sera également situé: dans les prochains jours sur le site de l’épreuve www.croatia-rally.com commencera la présentation de candidates pour le titre de Miss Rallye de Croatie.
Pendant ce temps, les conducteurs qui aspirent aux titres européens ont commencé à envoyer leur entrée à la série à la FIA, tel que prescrit par les règlements. Tout en restant ouverts jusqu'à la fin du mois de mai, ce sont déjà 10 pilotes qui ont été enregistrés à la fin de Février, à commencer par le champion en titre européen et vainqueur du Rallye de Croatie 2010 Luca Rossetti. Entre autres, il y a les Italiens Piero Longhi (le premier prétendant annoncé avec une voiture de la nouvelle catégorie " Regional Rally Car", une Mini John Cooper Works avec un moteur turbo 1,6), Alessandro Perico et Giovanni Vergnano, les Polonais Szymon Ruta et Maciej Rzeznik , les Bulgares Dimitar Iliev et Petar Gyoshev, le slovène Rok Turk et le Français Mathieu Biasion.
No hay comentarios:
Publicar un comentario